True-Blood.Net
16.03.2011

Was versteckt sich hinter dem Namen: William Thomas Compton

„Bill? Ich dachte es wäre eher Antoine oder Basil oder oder oder so was wie Langford, vielleicht. Aber Bill? Vampir Bill!“ – Sookie Stackhouse

Der eizige Charakter, von dem wir dank seines Grabsteins den kompletten Namen kennen und wie Sookie schon richtig feststellt, als sie ihn erfährt, hat Bill keinen traditionellen Vampir-Namen. Bill ist die Kurzform von William, einer der ältesten bekannten englischen Namen, der im Jahre 1044 durch William den Eroberer nach England gebracht wurde und seitdem seh gerne von Kriegen und Herrschern über die Jahrhunderte verwendet wurde. Der Ursprung des Namens kommt von dem Altdeutschen Willahelm, was soviel bedeutet wie „fest entschlossener Beschützer“. Und ganz egal, was sein Auftrag war oder wie sehr Sookie sich auch von ihm betrogen fühlt, selbst sie muss zugeben, dass das ziemlich genau beschreibt, was er ihr gegenüber empfindet. Könnte die Kurzform des Namens auf eine Kurzlebigkeit seines Beschützerinstinkts hinweisen? Oder spiegelt das einfach die zwanglose Gesellschaft in Bon Temps wieder?

Thomas ist ebenfalls ein altertümlicher Name. Einer, mit dem Godric vertraut sein müsste und auch die amerikanische Form von Ta’oma, was Zwilling bedeutet, beinhaltet. Mit ziemlicher Sicherheit hat sich Charlaine Harris für diesen Namen entschieden, da er zur Bürgerkriegszeiten im Süden sehr verbreitet war, aber da wir ja nach den tiefgründigeren Bedeutungen suchen, gibt es noch ein paar weitere Möglickeiten:

Es könnte ein Hinweis auf Bill’s gespaltene Persönlichkeit sein. Einerseits ein Vampir, der sich nach seinem menschlichen Herz sehnt. Und andererseits will er aber auch mit Sookie zusammen sein und dennoch seine Pflichten erfüllen.

Compton, was ebenfalls auf altertümliche englische Wurzeln zurück zu führen ist, kommt von dem Angelsächsischen Wort cumbton, was soviel bedeutet wie „vom Anwesen der Combe“. Englische und deutsche Nachnamen beziehen sich sehr oft auf geographische Gegebenheiten und dies gilt auch für diesen Namen. Außerdem kann man aus dem Namen auch die Wortstämme zu „competent“ (befähigt) und „competitive“ (wetteifernd) herauslesen, was beides ebenfalls auf Bill zutrifft.

Am Ende bleibt ein sehr traditionsreicher Name für einen Gentleman aus der Bürgerkriegs-Ära. Alle Namen sind dem Altenglischen entlehnt, was darauf schließen lässt, dass Bill’s Vorfahren aus England nach Amerika kamen, genauso wie der Schauspieler, der die Rolle verkörpert – ist das nicht ein glücklicher Zufall?

Anmerkung:
In den Romanen wird sein mittlerer Name mit “Erasmus” (griechisch für geliebt) angegeben und später dann mit „Thomas“. In der TV Serie hat man sich direkt für „Thomas“ entschieden.




Bildquelle: http://4.bp.blogspot.com/_JbcW7ewATGo/TL9jzSMNotI/AAAAAAAAC3U/0JmJcEIf79A/s1600/Bill-Compton-Sexy.jpg

unser Herr Compton awwww

Danke für diesen Tread. Habe viel Spaß beim Lesen. Ich finde es spannend das sich die Autoren der Bücher und der Serie richtig Gedanken über die passenden Namen ihrer Charaktere gemacht haben.